Auteur : Brother Ling

Traductrice : Moonkissed

Les regards autour d’eux étaient braqués sur eux deux, principalement sur Qiao Nian. C’était un regard brûlant.

« Hum hum. » Qiao Nian toussota légèrement. Elle baissa la tête et enfonça sa casquette de baseball. Elle prit le gobelet à dés et le secoua de sa main blanche et froide. Puis, elle le reposa et dit à Yang Liu : « Quel est ton numéro ? »

Yang Liu venait d’être forcée à manger de la nourriture pour chien, et c’était encore de la nourriture pour chien qui avait bouleversé sa vision du monde. À ce moment-là, elle était encore un peu étourdie. À la question de Qiao Nian, elle reprit ses esprits et se ressaisit. « 30. »

« D’accord. »

La jeune fille ne la fit pas attendre. Sous le regard de tous, elle ouvrit lentement son gobelet à dés.

Il y avait six dés à l’intérieur. Cinq d’entre eux avaient six points. Un seul avait un point. Avec les six dés, il y avait un total de 31 points.

Qiao Nian retira ses mains de la table et dit fièrement : « Je suis désolée, j’ai 31. »

…

« Merde, un point de plus ? Ça doit être une coïncidence ! » Si ce n’était pas une coïncidence, les talents de la petite amie de Maître Wang aux dés étaient vraiment impressionnants !

« Ça doit être une coïncidence ! »

« Ça devrait être une coïncidence. »

Les autres membres de la Porte Lumineuse avaient globalement cette réaction. Ils pensaient que Qiao Nian avait obtenu 31 points grâce à la chance et à une coïncidence.

Comment une personne ordinaire pouvait-elle contrôler le mouvement des dés avec autant de précision ?

L’expression de Yang Liu changea également légèrement. Ses beaux yeux regardèrent longuement les dés de Qiao Nian. Heureusement, Mo Xi lui rappela : « Mlle Qiao a remporté de justesse le premier tour. Sur trois tours, il te reste encore deux chances. »

Yang Liu réagit et n’osa plus se montrer négligente. Elle regarda Qiao Nian d’un air soupçonneux et fronça légèrement les sourcils. Elle prit une profonde inspiration et recommença à secouer le gobelet…

La première fois, elle avait délibérément cédé et n’avait pas obtenu trop de points.

Cette fois-ci, elle voulait gagner. Elle serra donc les dents et frappa le gobelet sur la table. Elle dit d’une voix forte : « Mademoiselle Qiao, je ne te laisserai pas gagner ce tour. Prépare-toi mentalement. »

Mo Dong fronça les sourcils et s’apprêta à agir.

Mo Xi l’attrapa et regarda en direction de Ye Wangchuan. « N’as-tu pas vu que Maître Wang n’a rien dit ? »

Mo Dong se tourna vers lui, ne comprenant manifestement pas pourquoi Ye Wangchuan n’avait pas empêché Yang Liu d’offenser sa supérieure.

« la Porte Lumineuse n’a toujours reconnu que la force. Seules les paroles des forts sont écoutées. Mlle Qiao est la future maîtresse de la Porte Lumineuse. Il y a beaucoup de gens sceptiques comme Yang Liu. Maître Wang veut simplement profiter de cette occasion pour établir les compétences de Mlle Qiao et les montrer aux autres… » Mo Xi remonta ses lunettes et couvrit ses yeux perspicaces avec les verres. « Donc, si tu ne vois pas clairement, ne t’en mêle pas ! »

Mo Dong comprit. Il serra les poings et regarda Yang Liu ouvrir lentement le gobelet à dés…

Cette fois, Yang Liu eut de la chance.

À part deux 5, les quatre autres dés affichaient tous un 6.

Elle a obtenu un total de 34 points.

Le visage habituellement confiant de Yang Liu a en fait laissé transparaître un sentiment de soulagement après avoir vu son score. Puis, elle avait souri et avait dit à la jeune fille : « Mlle Qiao, c’est votre tour. »

Qiao Nian a pris son gobelet à dés sans se presser et l’a secoué de haut en bas. On aurait dit qu’elle ne l’avait secoué que deux fois avant de le poser.

Elle ne laissa pas les gens dans l’expectative comme Yang Liu, et ne dit rien de dur.

Après avoir posé le gobelet, elle ne perdit pas de temps et révéla directement le résultat : six six ! C’était une victoire instantanée.

Stupéfaite, Yang Liu resta un instant sans réaction.